quinta-feira, 29 de setembro de 2011


the Grammy is in the house, nay in the school .
Most of peoples think we're doing just a work of school, no we're doing different, since the last time we did the project , we discover the musical world in our lives . The Grammy is an musical project of the Isaac Newton school to help the students to develop the English language through music .

Coldplay - The Scientist

Coldplay - The Scientist

O Coldplay foi a maior revelação da década de 00. Consagrado pela crítica e público já no primeiro álbum (Parachutes), o grupo soube erguer uma carreira prolífera repleta de triunfos que os tornaram a maior banda de rock da última década. Nenhum artista vende tantos discos como o Coldplay e seus lançamentos são sempre os mais aguardados e divulgados na mídia. O sucesso da banda tem apenas uma explicação: a paixão pela música. A propósito, sua música é extremamente humana e sincera, por isso são tão amados no mundo todo. Em 2002, lançam um dos seus melhores trabalhos, A Rush of Blood to the Head, um belíssimo álbum eleito por duas grandes revistas especializadas em música como um dos três discos da nova geração que já são considerados clássicos do rock. Os outros dois são Elephant, dos White Stripes e Is This It, dos nova-iorquinos The Strokes. Um de seus singles, The Scientist, se transformou em um grande sucesso devido a uma videoclip inesquecível que fala de arrependimento e de voltar ao passado para recomeçar.O conceito do vídeo é uma narrativa ao inverso, onde Chris começa a cantar em um colchão azul e logo depois segue-se imagens surpreendentemente regressivas, por vários locais até chegar a conclusão da história. Martin canta o arrependimento de ter causado a morte de sua namorada em um terrível acidente de carro. No final é revelado que a namorada de Martin tirou o cinto de segurança antes do acidente de carro, levando a sua trágica morte. A atriz que representa a namorada se chama Elaine Cassidy.
O conceito do vídeo de “A Rush” havia sido utilizado anteriormente por Spike Jonze no vídeo de “Drop” do grupo de Hip-Hop The Pharcyde, porém o que diferencia este trabalho do outro é o recurso de um roteiro com uma história emocionante e angustiante que serve de propósito para dar significado à letra da música, ao invés de utilização de simples imagens pelas ruas de uma cidade, como é o caso do vídeoclip de Jonze.A belíssima música juntamente com o triste videoclip é um trabalho de extraordinária beleza natural. Dirigido por Jamie Thraves, o vídeo foi filmado em Londres e ganhou vários prêmios do MTV Music Awards e foi indicado ao Grammy na categoria de melhor videoclip, mas perdeu para “Hurt” de Johnny Cash. Chris Martin levou um mês para decorar a letra de trás para frente.

The Scientist - Coldplay

Come up to meet you, tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you, tell you I need you
And tell you I set you apart
Tell me your secrets, And ask me your questions
Oh let's go back to the start


Running in circles, Coming in tails
Heads on a science apart


Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh take me back to the start


I was just guessing at numbers and figures
Pulling the puzzles apart
Questions of science, science and progress
Don't speak as loud as my heart
And tell me you love me, Come back and haunt me
Oh when I rush to the start


Running in circles, Chasing tails
Coming back as we are


Nobody said it was easy
Oh it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
I'm going back to the start


Aah oooh ooh ooh ooh ooh (x4)

 

O Cientista (Tradução para PT)

Vim te encontrar, te dizer que eu sinto muito
Você não sabe quão adorável você é
Eu tive que encontrar você, te dizer que eu preciso de você
E te dizer que eu te deixei de lado
Me conte seus segredos e me pergunte suas dúvidas
Oh vamos voltar para o começo


Correndo em círculos, atrás de nossos rabos
Cabeças em uma ciência distante


Ninguém disse que era fácil
Oh é mesmo uma pena nós nos separarmos
Ninguém disse que era fácil
Ninguém nunca disse que seria tão difícil
Oh leve-me de volta ao começo


Eu há pouco estava adivinhando números e dígitos
Solucionando os quebra-cabeças
Questões de ciência ciência e progresso
Não falam tão alto quanto meu coração
Diga-me que me ama, volte e me assombre
Oh e eu corro para o começo


Correndo em círculos, perseguindo nossos rabos
Voltando para o que nós somos


Ninguém disse que era fácil
Oh é mesmo uma pena nós nos separarmos
Ninguém disse que era fácil
Ninguém nunca disse que seria tão difícil
Eu estou voltando para o começo


Aah oooh ooh ooh ooh ooh (x4)
The Scientist - Coldplay ao vivo .
Palavras da letra da música The Scientist classificadas morfologicamente - Gramática a bordo / Grammar on board .

Classificação morforlógica Inglês / Português

you {pron.} tu {pron.}
you {pron.} você {pron.}
up {prep.} sobre {prep.}
to you {pron.} lhe {pron.}
to meet {v.} reunir {v.}
meet {s.} reunião {f.}
to come {v.} vir {v.}
to come {v.} chegar {v.}
to come {v.} provir {v.}
I {pron.} eu {pron.}
to tell {v.} contar {v.}
I'm sorry. Desculpem.
Sorry! {interj.}Desculpe-me {interj.}

lovely {adj.} adorável {adj.}
to know [knew|known] {v.} (também: to be acquainted with, to discern)conhecer, saber {v.}
I had (Simple past)  eu obtive (Pretérito Perfeito (Indicativo)
to find [found|found] {v.} (também: to be found, to enconter, to come across, to think)   achar [achado|achando] {v.}

to tell [told|told] {v.} (também: to speak, to talk)  falar {v.}

to need [needed|needed] {v.} (também: to require, to ought, to want)  precisar {v.}

secrets {pl.segredos {m. pl.}

to ask [asked|asked] {v.} (também: to query, to question) perguntar {v.}


nobody {pron.} (também: no-one, no one)  ninguém {pron.}
easy {adj.} (também: effortless, facile, piece of cake, easy-going)
fácil {adj.}
Para mais dúvidas sobre palavras e suas classificações da letra The Scientist, deixe um comentário e logo responderemos ;D

Course an life of Coldplay !

Course an life of Coldplay !
Coldplay é uma banda britânica de rock alternativo fundada em 1996 na Inglaterra pelo vocalista principal Chris Martin e o guitarrista Jonny Buckland no University College London. Depois de formar o Pectoralz, Guy Berryman se juntou ao grupo como baixista e eles mudaram o nome para Starfish. Will Champion entrou para tocar bateria, como vocal de apoio e multi-instrumentista, completando assim, o grupo. O empresário Phil Harvey, é muitas vezes considerado o quinto membro não oficial.A banda passou a se chamar "Coldplay" em 98, antes de gravar e lançar 3 Lp's Safety em 98, "Brothers & Sisters" como um single em 1999 e The Blue Room no mesmo ano. Este último foi o primeiro lançamento da banda por uma grande gravadora, depois de assinar contrato com a Parlophone.


Conseguiram fama mundial com o lançamento do single "Yellow" em 2000, seguido por seu álbum de estréia lançado no mesmo ano, Parachutes, que foi indicado para um Mercury Prize. O segundo álbum da banda, A Rush of Blood to the Head (2002) foi lançado com várias críticas positivas e ganhando vários prêmios, inluindo o de Álbum do Ano pela NME, e vem sendo considerado o melhor álbum do Coldplay. O seu lançamento seguinte, X&Y foi inicialmente recebido com opiniões diversificadas da crítica após o seu lançamento em 2005. No entanto, o quarto álbum de estúdio da banda Viva la Vida or Death and All His Friends (2008), foi produzido por Brian Eno e lançado com comentários favoráveis da crítica, ganhando várias indicações e vencendo o Grammy.
A banda já ganhou vários prêmios da indústria musical ao longo de sua carreira, incluindo seis Brit Awards  vencendo o de Melhor Grupo Britanico três vezes, quatro MTV Video Music Awards, e sete Prêmios Grammy de vinte indicações. Como um dos recordistas de vendas de discos, o Coldplay já vendeu mais de 50 milhões de discos em todo o mundo.
Coldplay vem apoiando ativamente várias causas sociais e políticas, como a campanha Make Trade Fair da Oxfam e Amnesty International. O grupo tem também realizou vários projetos de caridade como Band Aid 20, Live 8, Sound Relief, Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief e o Teenage Cancer Trust.
Os integrantes da banda são Chris Martin, vocalista, pianista, tecladista, e guitarrista , Guy Berryman no baixo, Johnnny Buckland guitarra e na bateria Will Champion.

Coldplay .

Grammar on board :D / in English - Verbs Tenses

Grammar on board :D / in English - Verbs Tenses

Simple Present

É usado para:
  • expressar ações habituais, frequentemente (ou não) repetidas
Exemplos:
One of my sister's chores is to feed the cat. She feeds the cat every day.
Do you ever do your shopping here?
My father hardly ever goes to a soccer stadium.
I don't often travel by bus. How about you?
If you pay, the story rolls. If you don't, the story folds.
(Stephen King, best-selling author)
Do politicians mean what they say?

Frequency words: ever = always, never, often = frequently, seldom = rarely, hardly ever = almost never, sometimes, every day (month, year)
  • expressar presente histórico, muito usado em textos de jornal / revista
Exemplos da TIME Magazine - 7 de agosto, 2000:
The Concorde, an aviation icon, crashes as the pilots wage a desperate struggle
The White House plays a risky game at Camp David -. and loses. Yet peace hopes to stay alive.

· expressar ações futuras previstas em horário estabelecido
Exemplo:
A: What time does your bus leave?
B: It leaves at 9. There.s time for a cup of coffee.

  • expressar verdades universais.
Exemplos:
The sun rises in the east and sets in the west.Bees make honey.Chickens lay eggs.Ice melts if left in the sun.
  • deve ser usado também em .clauses. com if, when, as soon as, before, after (a forma será presente, mas o sentido será futuro.)
Exemplos:
I'll give the director your message as soon as he arrives.
I know Justin can do it. If he tries hard, he will succeed.

Present Progressive (Continuous)

É usado para expressar uma ação momentânea. Para formá-lo, use o presente do verbo to be + -ing do verbo principal.
Exemplos:
A: What are you doing here? Aren't you supposed to be at home now?
B: I am working on the financial report for tomorrow.s meeting.

Look! The flowers are dying.
Don't disturb your brother. He's studying for the History test.
If your little sister is sleeping, don't wake her up.

Também pode ser usado para expressar a idéia de que alguma coisa está sempre acontecendo.
Exemplo:
I avoid talking to my neighbor. She is always complaining about life.
Também pode ser usado para expressar ações futuras, devidamente planejadas.
Exemplo:
A: When are you leaving for Seoul, South Korea?
B: I'm leaving tonight.

Present Perfect Tense

Para formá-lo, use a forma presente de .have. como auxiliar (has, have) + o particípio passado do verbo principal (has written, have done, hasn.t eaten, haven.t checked)
Basicamente, este importante tempo verbal na língua inglesa descreve um fato passado com conexão com o presente. É geralmente associado aos seguintes advérbios: already, yet, just, ever, never, lately = recently, so far = up to now, many times, e às preposições since (marca o início da ação) e for (indica a duração da ação).
Exemplos:
I have already finished doing my Chemistry homework. I can now surf on the net.
Have you had dinner yet?
The (telephone) operator has not arrived yet. There.s no one to answer the phone.

I've never traveled by ship. It must be exciting!
A: Have you ever had an arm broken?B: No, never. Thank God!
Have you seen the mayor lately?
I have not heard from my friends who are studying abroad recently.
Up to now I have replied three e-mail messages only.
Believe it or not, a friend of mine has seen "Ghost" five times.
I arrived at school at 7. It's 9 o'clock now. I have been here for two hours.
I have been here since 7 o'clock.

Quando se quer enfatizar a continuidade da ação, o Present Perfect Progressive (Continuous) é usado. Para formá-lo, você deve usar have (has) been + ing form do verbo principal.
Exemplos:
A: Your English is very good. How long have you been studying?
B: I've been studying English since I was 7 (years old).

I need to stand up and stretch a bit. I've been sitting for two hours.

Simple Past

O simple past é usado para indicar uma ação terminada, sem ligação com o presente, num tempo determinado. As mais frequentes expressões de tempo passado usadas são: yesterday, yesterday morning, the day before yesterday, two days ago, last night, last week, a week ago, in 1999, last summer, etc.
Quando se estuda o passado dos verbos em inglês, é necessário lembrar que há dois grupos de verbos: os regulares e os irregulares. Para formar o passado e o particípio passado dos verbos regulares, é preciso acrescentar .ed ao infinitivo.
Exemplos:
to finish - finished / to enrich - enriched / to like -. liked / to stop - stoppedto copy - copied / to relieve - relieved / to ignore - ignored / to stay - stayed
Os verbos irregulares têm formas próprias para o passado e particípio passado e há necessidade de prática para seu domínio. É importante lembrar também que essas formas, tanto do passado e particípio dos verbos regulares quanto irregulares nunca se alteram.
Alguns exemplos de verbos irregulares frequentemente usados:
to begin - began - begun (começar)
to break - broke -broken (quebrar)
to buy - bought - bought (comprar)
to catch - caught -caught (pegar, agarrar)
to come - came - come (vir)
to drink - drank - drunk (beber)
to eat - ate - eaten (comer)
to find - found - found (encontrar)
to go - went - gone (ir)
to know - knew - known (saber, conhecer)
to lose - lost - lost (perder)
to make - made - made (fazer)
to see - saw - seen (ver)
to sing - sang - sung (cantar)
to sleep - slept - slept (dormir)
to speak - spoke - spoken (falar)
to spend - spent - spent (gastar)
to understand - understood - understood (entender)
to write - wrote - written (escrever)

Exemplos:
The singers sang beautifully last night. What a performance!
I spoke to (with) Evelyn yesterday and gave her your message. I'm sure she'll get back to you as
soon as possible.
Did you see the lawyer last week?
Shakespeare wrote "Hamlet".(active voice) "Hamlet" was written by Shakespeare. (passive voice)
On Fathers' Day we had lunch out and ate grilled fish.
Six people were killed and dozens injured after protests against President Alberto Fujimori of Peru turned violent. (TIME . August 7, 2000)
I didn't understand what the teacher explained last class.

Past Progressive (Continuous)

Para formá-lo, use was (I, he, she, it), were (you, we, they) + a forma de ing do verbo principal (was doing, were sleeping).
O uso mais frequente do past continuous é descrever um fato que estava acontecendo quando um outro fato ocorreu.
Exemplos:
The phone was ringing when I came into the office.
I was having dinner out when I got the good news of my promotion.
The workers were digging the ground when the explosion happened.

Um outro uso frequente do past progressive é descrever duas ações que, simultaneamente, estavam ocorrendo.
Exemplo:
While my mom was fixing breakfast, I was making the beds.

Past Perfect

Para formá-lo, use had como verbo auxiliar + o particípio passado do verbo principal (had done, had gone, had been, etc...)
O uso mais comum do past perfect é descrever uma ação (passada) que ocorreu antes de outra ação, também passada.

Exemplos:
When I arrived home, my parents had already had (eaten) dinner.
After I had written the letter, I asked the supervisor to sign it.

Simple Future

Para formá-lo, use will (will + not = won.t) + o verbo principal.
Exemplos:
I'll call Al as soon as possible.
If you do that again, you'll be in trouble.
"I'll be right back with you," said the salesperson.
A: Alma won't come to the party.B: What a shame!

Future Progressive (Continuous)

Para formá-lo, use will be + forma de ing do verbo principal (will be studying, will be working, etc...) Basicamente descreve uma ação que estará acontecendo num determinado ponto futuro.
Exemplos:
A: What will you be doing at 8 tonight?
B: I'll be having dinner.
I won't be at home tonight. I'll be rehearsing for the play.

Future Perfect

Para formá-lo, use will have + particípio passado do verbo principal (will have done, will have finished, will have written, etc....)
Expressa um fato que, hoje, ainda é futuro, mas que estará terminado num tempo determinado.
Exemplos:
Today is Monday. By Friday, I will have finished reading this book.
I am leaving school now. By the time I arrive home, my mother will have already cooked lunch.
Leonardo will graduate in December. I will see him in January. By the time I see him, he will have
graduated from college.